Página 1 de 1
Cambiar lenguaje Sistema Operativo
Publicado: Jue Ago 19, 2010 4:10 pm
por p@n@dero
Saludos
Es posible cambiar el lenguaje del sistema operativo de español a ingles?
Tengo instalado XP pro sp3 en una laptop. Se que se puede cambiar de ingles a otros idomas, pero de español a ingles
no he encontrado nada para lograrlo.
Alguna idea o sugerencia???
Grax!

Re: Cambiar leguaje Sistema Operativo
Publicado: Dom Ago 22, 2010 8:32 pm
por LeThe
He visto Paquetes de idiomas MUI o Multilingual User Interface packs para cambiar desde Ingles o English a otros idiomas, pero no de otros idiomas a English. Busque pero no encontre este paquete de idiomas.
Esto lo copie de una respuesta en Yahoo:
¿Y por qué no se puede de español a inglés en Windows XP? Porque durante el desarrollo de Windows XP, el núcleo se traduce de tal manera que hace imposible poder traducir la interfaz gráfica a otro idioma (como dicen en Microsoft, se "localiza" la versión de Windows al idioma local). En cambio, en la versión en inglés, el núcleo queda configurado de manera que pueda traducirse, de inglés a otros idiomas mediante el MUI Pack.
En Windows Vista y Office 2007, sí es posible traducir de cualquier idioma a otro, como por ejemplo de español a inglés, de alemán a chino, u otras combinaciones posibles. Esto se debe a que Windows Vista y Office 2007 han sido desarrollados de manera modular, haciendo que las funciones del núcleo de Windows (o de Office) estén separadas de la interfaz gráfica, posibilitando la traducción de la interfaz gráfica de cualquier idioma a cualquier otro.
Si aun así quieres probar los MUI Pack, tendrás que instalar la versión inglesa de Windows XP, y luego, instalar el MUI Pack de español.
Re: Cambiar leguaje Sistema Operativo
Publicado: Lun Sep 06, 2010 12:42 am
por p@n@dero

Saludos
Sip, tuve que instalar la version en ingles.
Grax por el articulo!
~DTB!