Página 1 de 1
ponerle idioma español a cd de windows
Publicado: Lun Jun 23, 2008 10:13 pm
por julio
Publicado: Lun Jun 23, 2008 11:16 pm
por LeThe
Que yo sepa esto no existe.
Si alguien sabe de algo que cambie el idioma de la instalación de Windows. porfavor comparte

Publicado: Lun Jun 23, 2008 11:51 pm
por obideo
Tenia entendido que esto existia para windows XP x64, que es llamado "CD2 de instalacion", viene con un listado de idiomas y este cd te "traduce" el windows.
Tecnicamente es llamado MUI (Interfaz de usuario Multilenguaje en ingles)
Pueden ver mas de esto aqui:
http://es.wikipedia.org/wiki/Interfaz_d ... ing%C3%BCe
http://download.microsoft.com/download/ ... readme.htm
En este foro encontre una idea interesante:
http://www.trucoswindows.net/foro/topic ... el-xp.html#
Publicado: Mar Jun 24, 2008 12:13 am
por LeThe
MUI (Multilingual User Interface, Interfaz de Usuario Multilenguaje) es una solución profesional de Microsoft para entornos de trabajo Windows 2000, XP, Vista y servidores Windows 2003 que permite a un usuario seleccionar el lenguaje en el que quiere que se muestre su escritorio.
Esto lo habiamos hablado para si ya estas en Windows, creo que julio se refiere al idioma de la instalacion.
Publicado: Mar Jun 24, 2008 1:13 am
por obideo
"A cualquiera se le muere un tio"
pense que seria cambiar el idioma luego de instalar, pero si es cambiar el idioma en el cd de instalacion, eso en windows no es posible.
Publicado: Mar Jun 24, 2008 1:20 am
por julio
orale muchas gracias ya habia encontrado algo asi pero vi que solo xp profesional puede usar MUI y es solo para empresas con licencias pero ya a estas alturas del partido ya le di vueltas al buscador de rapid, megaup y nada mas no encuentro algunas verciones en español no importa que haga las instalaciones en ingles al fin no son tan complicadas pero si me interesa ponerlo a español creen que con el MUI se pueda para todas las verciones que vienen en el dvd y donde lo consigo el nada mas no vi en la pagina de microsoft de donde se descarga

y disculpen si los molesto pero de verdad me urge un poquitin mil gracias por tomarce el tiempo de contestarme, saludos
Publicado: Mar Jun 24, 2008 1:24 am
por obideo
Aqui encontre un listado de Sistemas con MUI:
http://beqiraj.com/windows/tools/mui/index.asp
En el link que puse hacia trucos windows, indican que se podrian conseguir via emule.
Exito

Publicado: Mar Jun 24, 2008 2:48 am
por ryohnosuke
Si es posible cambiar el idioma
Hay que extraer el archivo de booteo .bif del CD de instalación,
modificarlo -cosa que no sé hacer- y ponerlo una vez más en la imagen.
Si fuera un disco de instalación normal se puede extraer el archivo de booteo .bif, con Magic ISO o UltraISO y reemplazarlo por el otro .bif del idioma que quieras (previamente extraído) pero no tendría sentido hacerlo claro está
Puedes revisar esto para hacerte una idea:
http://www.magiciso.com/tutorials/miso- ... -os-cd.htm
Publicado: Mar Jun 24, 2008 9:56 am
por LeThe
Yo pensaba que la extension .bif era un archivo particular a UltraISO, y no creo que tenga nada que ver con la instalacion de Windows. Yo se que se puede cambiar la interfaz de Windows a cualquier idioma (cuando ya has instalado Windows), pero no he encontrado un solo articulo que muestre como cambiar el idioma del CD de instalacion de Windows.
Los archivos en ese tutorial: bootme.bif, bootnt.bif, boot2k.bif, bootxp.bif y boot2k3.bif, son imagenes booteables exportadas de los CDs de instalacion, esto solo permite arrancar la instalacion del sistema operativo cual eliges. No veo como esto modifica el idioma.
Publicado: Mar Jun 24, 2008 9:49 pm
por obideo

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:
Publicado: Mar Jun 24, 2008 10:33 pm
por LeThe
Donde estas confundido, obideo?
Publicado: Mié Jun 25, 2008 1:54 am
por ryohnosuke
LeThe escribió:Yo pensaba que la extension .bif era un archivo particular a UltraISO, y no creo que tenga nada que ver con la instalacion de Windows. Yo se que se puede cambiar la interfaz de Windows a cualquier idioma (cuando ya has instalado Windows), pero no he encontrado un solo articulo que muestre como cambiar el idioma del CD de instalacion de Windows.
Los archivos en ese tutorial: bootme.bif, bootnt.bif, boot2k.bif, bootxp.bif y boot2k3.bif, son imagenes booteables exportadas de los CDs de instalacion, esto solo permite arrancar la instalacion del sistema operativo cual eliges. No veo como esto modifica el idioma.
Tienes razón
Creí que ese .bif tenía toda la información de la instalación de Windows (asi como cuando creo un disco de inicio con DOS)
Mira este artículo, se puede editar el texto, los skins, y los logos del instalador de windows
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/view/web/72/
Me ha dado ideas interesantes.

Publicado: Mié Jun 25, 2008 8:55 am
por LeThe
Mira este artículo, se puede editar el texto, los skins, y los logos del instalador de windows
Si, ya esto yo lo sabia. He tenido que leer, aprender y aplicar basicamente todo en la pagina de MSFN's Unattended Windows, ya que es muy amiga de nLite.
Yo tengo mi instalacion de Windows usando una apariencia clasica, sin ningun tipo de animacion, en cual noto que Windows se instala un poco mas rapido
