Sigo pensando que este problema es puramente mecánico, y aunque nunca he desmontado una pieza de estas, el tema me suena de otros aparatos
Cuando nos enfrentamos ante una pieza desconocida, observamos; buscamos tornillos y dispositivos de ensamble. En la imagen que indicas veo tornillos, pestañas metálicas. Luego en la parte superior a los lados puede que haya también otas pestañas de plástico:
Destornillador fino (es posible que hagan falta dos: Uno plano y otro philips ó "de estrella" ), desenroscando, apalancando (muy suavemente), mucha observación, paciencia y mucho tacto.
Una vez conseguido, verás que satisfacción amigo mr.x
A ver si te valen estas pistas.
Saludos