Cambiar idioma de HP PAVILION A 4313W-B

[felipergueza]

Donde consigo el idioma de español de este modelo de computadora HP PAVILION A 4313w-b.
Tiene windows 7 premium.

[NachoDG]

Vas a Panel de control > Windows Update, pones buscar actualizaciones y vas a las opcionales y tenes todos los paquetes de idioma.

[felipergueza]

Aqui no aplica el MUI o MIU es el termino que he notado del que se habla mucho'

[LeThe]

A ver si te ayuda este articulo:

Como instalar Paquetes MUI para Windows 7:
http://windows7center.com/tutorials/how ... mui-packs/

[felipergueza]

La informacion es excelente, al igual he visto algunos videotutoriales y el proceso se ve muy sencillo.

He visto en algunos videos en los que el archivo al español lo integran de manera independiente y la pregunta es donde se descarga este archivo original.

En lo personal estoy interesado en en adquirir los archivos originales del lenguaje en español ya que esto lo quiero aplicar en un grupo grande de computadoras nuevas y quiero que se mantengan originales en toda la extension de la palabra.

[felipergueza]

Buscando encontre lo siguiente:
http://windows.microsoft.com/es-MX/wind ... /languages
http://www.softpedia.com/progDownload/W ... 18567.html

[Menfis]

quiero que se mantengan originales en toda la extension de la palabra.

Aun no he probado el MUI en Windows 7 para cambiarlo al español, sería interesante si alguien lo ha instalado y nos comente si cambia en su totalidad al español o sigue siendo igual que el MUI en Windows XP que el idioma lo cambia parcialmente.

[NachoDG]

Menfis Yo lo instale mediante Windows Update al MUI y traduce todo.
felipergueza Instalalo mediante Windows Update que te instala la versión correcta, porque hay muchos MUI dando vuelta que son para la versión beta o RC.
Los pasos son así(vos lo vas a tener en ingles pero la ruta es la misma):
Inicio > Todos los programas > Windows Update > Buscar Actualizaciones
Clic aca:

Y elegís el paquete de idiomas que quieras:

Después de esto Aceptar y Instalar actualizaciones. Ahora no me puedo fijar como esta en ingles todo eso porque lo tengo en español, pero es fácil de llegar hasta ahí.

[felipergueza]

Te agradezco tu ayuda Nachodg

[Menfis]

Gracias amigo NachoDG por la info.

hay muchos MUI dando vuelta que son para la versión beta o RC

Si yo me bajé uno pero no lo traduce el 100%, hubiera sido bueno tener el bueno.

[felipergueza]

Los pasos son así(vos lo vas a tener en ingles pero la ruta es la misma):
Inicio > Todos los programas > Windows Update > Buscar Actualizaciones





Como observaran todas las actualizaciones descargadas fueron en cuestion de actualizaciones y ninguna de lenguajes de idioma.

[NachoDG]

Clickea en donde dice 15 optional updates are available

[felipergueza]

Clickea en donde dice 15 optional updates are available

Al seguir la instruccion de las 15 updates me lleva a lo que se observa en la siguiente imagen y nada corresponde a los lenguajes o idiomas.

[felipergueza]

Continuo buscando como instalar el idioma en español al sistema operativo de Windows 7 Premium y acontinuacion les comento la informacion que aparece en la pagina de Microsoft:
¿Cómo se obtienen idiomas para mostrar adicionales?
Puede agregar idiomas para mostrar instalando archivos de idioma adicionales. Cuando se instalan archivos de idioma, se pueden ver los asistentes, cuadros de diálogo, menús, temas de Ayuda y otros elementos de Windows en un idioma diferente.

Hay dos tipos de archivos de idioma:
Windows 7 paquetes de idioma. Los paquetes de idiomas de‌ Windows 7 proporcionan una versión traducida de las áreas más usadas de la interfaz de usuario. Los paquetes de idioma requieren una licencia y están disponibles solamente en Windows 7 Ultimate y Windows 7 Enterprise. Si usa Windows 7 Enterprise, póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener información sobre la instalación de idiomas adicionales.
Para obtener paquetes de idioma adicionales mediante el uso de Windows Update

Me pregunto y para los usuarios que utilizan Windows 7 premium acaso estamos excluidos de estas ventajas?

[felipergueza]

Continuo investigando como realizar este proceso de cambiar el idioma y encontre informacion muy valiosa en el siguiente link http://hipermegared.net/2010/05/03/camb ... a-espanol/

Con todo esto me he puesto a reflexionar que aunque uno quiera hacer las cosas legalmente Microsoft siempre pone algun tipo de traba.

Si esta empresa no tuviera esta politica no tendria tantas perdidas economicas ya que muchisimos comprariamos sus productos si estos fueran un poco mas economicos.

[felipergueza]

He buscado y no encuentro el link para actualizar de Windows 7 Premium a windows 7Ultimate.
Aparte de esto he visto algunas paginas de las cuales se dedican a vender equipos de computo y dio la casualidad que ninguna de las que encontre traia Windows 7 Ultimate o profesional el 100% de los equipos que encontre traian la version Premium.

Sres. de Microsoft asi como vamos a poder adquirir sus equipos originales ultimate para poder cambiar de idioma.

[NachoDG]

He buscado y no encuentro el link para actualizar de Windows 7 Premium a windows 7Ultimate.
Aparte de esto he visto algunas paginas de las cuales se dedican a vender equipos de computo y dio la casualidad que ninguna de las que encontre traia Windows 7 Ultimate o profesional el 100% de los equipos que encontre traian la version Premium.

Sres. de Microsoft asi como vamos a poder adquirir sus equipos originales ultimate para poder cambiar de idioma.

Con Windows Anytime Upgrade podes actualizarlo a una versión superior. Búscalo debe estar en el menú de inicio.

[felipergueza]

Sabrán cuanto cuesta actualizar la versión de Windows 7 Premium a Windows 7 Ultimate?